Le programme vise à approfondir la connaissance des eaux de surface et des eaux souterraines à Chelsea, ce qui permettra à la Municipalité de mieux planifier et gérer ces ressources.

Programmes de recherche et de surveillance

Nos programmes de recherche et de surveillance ont été élaborés par des professeurs et des étudiants diplômés de l'Université d'Ottawa. Le projet H2O Chelsea ne se serait pas concrétisé sans les heures que les bénévoles ont consacrées par centaines à la conception des protocoles d'échantillonnage, les fiches techniques et les bases de données. Grâce à l'expertise scientifique fournie par les partenaires de l'Université d'Ottawa, H2O Chelsea a créé un programme de surveillance scientifique qui fournira aux décideurs municipaux l'information nécessaire pour prendre des décisions avisées.

Sondage sur l'eau auprès des résidants

En 2003, H2O Chelsea a envoyé un questionnaire à tous les foyers et entreprises de la Municipalité. Les questions qualitatives et quantitatives sur l'eau visent à recueillir de l'information pour appuyer les activités de recherche et de surveillance pertinentes aux besoins de la collectivité. Parmi les questions posées, mentionnons les suivantes :

  • Votre foyer a-t-il connu une pénurie d'eau (puits à sec) au cours des dernières années (et durant quelles saisons)?
  • Avez-vous observé des sources de pollution près de votre propriété (sel de déverglaçage, terrain de golf, fuites de champs d'épuration, etc.)?
  • Comment aimeriez-vous participer au projet (devenir bénévole, faire mesurer le niveau d'eau de votre puits, etc.)?

Le Questionnaire 2003 a été rempli par plus de 625 résidants, fournissant de l'information sur tous les secteurs de Chelsea. Les réponses concernant la quantité d'eau ont mené à la création d'un programme de mesure du niveau statique de l'eau (voir ci-dessous pour plus de détails). Tandis que les données recueillies sur la qualité de l'eau nous ont permis de créer les programmes d'échantillonnage pour 2004, le questionnaire a aussi joué un rôle critique quand il s'est agi d'informer les résidants de Chelsea au sujet du projet H2O Chelsea et des moyens d'y participer.

Cliquez ici pour voir le Questionnaire sur l'eau

Programme de mesure du niveau statique des puits

Le niveau statique d'un puits est la hauteur de l'eau dans votre puits quand la pompe n'a pas servi durant une longue période, ce qui permet au niveau de l'eau de votre puits d'atteindre le niveau de la nappe phréatique environnante. La mesure régulière du niveau statique permet d'indiquer les fluctuations des niveaux d'eau souterraine qui alimentent votre puits. Ainsi, la surveillance des niveaux d'eau souterraine durant un laps de temps fournit de l'information à savoir si le niveau des nappes phréatiques à Chelsea monte, descend ou est stationnaire.

Même s'il faudra des années pour recueillir assez de données pour vraiment déterminer l'évolution de nos nappes phréatiques, le programme fournit déjà de l'information utile. Par exemple, le niveau statique d'un puits mesuré aujourd'hui peut être comparé au niveau statique mesuré quand le puits a été creusé.

L'objectif ultime de cette composante du projet H2O Chelsea est de fournir aux décideurs municipaux de l'information sur la quantité de l'eau qui leur permettra de prendre des décisions respectueuses de l'environnement à Chelsea et de répondre à des questions comme : Certaines nappes phréatiques sont-elles trop basses pour fournir plus de foyers dans un secteur donné? Faudrait-il élaborer des initiatives de conservation de l'eau dans certains secteurs de Chelsea, etc.)?

Le programme de mesure du niveau statique de l'eau est formé de deux composantes:

Programme intensif de mesure du niveau statique

Les résultats du Questionnaire sur l'eau 2003 (voir ci-dessus) ont permis de souligner les secteurs de Chelsea qui ont fait état d'un " plus grand nombre de pénuries " que d'autres dans la collectivité. Il importe de noter que le nombre de questionnaires remplis a varié considérablement d'un secteur à l'autre. Par conséquent, le nombre de pénuries rapportées doit être comparé au nombre de questionnaires remplis dans ce secteur en particulier.

Un coordonnateur du niveau statique a été embauché à l'été 2004 pour surveiller le niveau d'eau des puits dans les zones désignées. Plus de 60 ménages ont participé à ce programme (programme intensif), ce qui constitue un excellent échantillon pour l'étude. Notre but est de continuer à surveiller les puits dans le but de déterminer l'évolution du niveau d'eau dans ces régions précises de Chelsea. Comme il a été mentionné, il faudra plusieurs années pour confirmer les tendances observées. Entre-temps, H2O Chelsea surveillera l'évolution des données et utilisera les résultats pour élaborer des initiatives d'éducation communautaire afin d'aider les propriétaires à comprendre les questions liées à la quantité d'eau et fournir des stratégies de conservation de l'eau.

Programme bénévole de mesure du niveau statique de l'eau

Un aspect clé du Programme de mesure du niveau statique de l'eau est la participation des bénévoles. Durant l'été 2004, plus de 60 bénévoles ont mesuré le niveau de leur propre puits ou encore celui de leurs voisins. Grâce à leur travail, plus de 80 puits ont été mesurés un peu partout sur le territoire de Chelsea. Ces chiffres continuent de croître au fur et à mesure que le programme se fait connaître.

Contactez-nous si vous êtes intéressé à participer à nos activités

Pour plus d'information concernant le programme de mesure du niveau statique des puits et les formulaires destinés aux participants, voir la section Ressources pour les bénévoles.

Résultats de l'échantillonnage des niveaux statiques

S.V.P. veuillez voir nos rapports annuel dans la section Sommaire des résultats.

Programme de surveillance de la qualité de l'eau des puits

La Municipalité a mis sur pied un programme de test de l'eau de puits à l'intention de ses résidants. Pour plus d'information sur les tests, voir la section Tests de l'eau des puits.

Programme d'échantillonnage des lacs et des cours d'eau

Le programme d'échantillonnage des lacs et des cours d'eau de H2O Chelsea consiste à surveiller la qualité et la quantité de l'eau dans nos plans d'eau locaux. Des tests ont été effectués dans les lacs Beamish, Kingsmere et Meech, ainsi que les ruisseaux Meech, Chelsea, Fortune et Hayworth.

Les données recueillies nous aideront à connaître l'état de nos lacs et cours d'eau et à déterminer les effets de l'activité humaine (développement des berges, installations septiques, etc.) et des événements naturels (barrage de castors, variations de température, etc.) sur la santé humaine. Le but de ce programme est de déterminer les conditions de base, de situer et de comprendre les problèmes, puis d'élaborer et de mettre en œuvre des stratégies de conservation et d'atténuation des effets néfastes.

Les potentiellement préoccupantes comprennent : les décharges d'anciens sites d'enfouissement, les écoulements en provenance des installations septiques, l'érosion des berges, la contamination par les nutriments et les pesticides s'échappant des terrains de golf et les sels de déverlaçage sur les routes. La détection de ces problèmes dans les eaux de surface permettra d'estimer une pollution potentielle des eaux souterraines (ce qui pourrait en bout de ligne affecter la qualité des eaux de puits).

Résultats

Pour lire nos rapports, consultez notre page Web: Résultats du projet .

Description du programme d'échantillonnage des lacs

Le programme d'échantillonnage des lacs du groupe H2O Chelsea a été élaboré en collaboration avec MM. Scott Findlay et David Lean et Frances Pick de l'Université d'Ottawa. Le programme a permis de surveiller la qualité de l'eau des lacs Beamish, Kingsmere et Meech. Les quatre équipes d'échantillonneurs sont formés de 14 bénévoles qui prennent un échantillon d'eau une fois par mois sur chacun des lacs de mai à décembre.

La collecte des échantillons d'eau par les équipes se fait une fois par mois, le dimanche après-midi. Les données enregistrées comprennent : la limpidité, la quantité d'oxygène en dissolution, le pH ainsi que la température de l'air et de l'eau. Les échantillons sont apportés le lundi à la municipalité pour être envoyés à différents laboratoires pour fin d'analyse.

Programme d'échantillonnage des lacs
Nom du lac Nombre de stations Nombre de bénévoles
Beamish
3
2
Kingsmere
1
2
Meech
6
8

Le programme d'échantillonnage des lacs analyse les paramètres suivants:

  • Les bactéries (coliformes totaux et fécaux, colonies de bactéries pathogènes)
  • Les nutriments (azote Kjeldal, phosphore total)
  • Les anions (nitrate, nitrite, sulfate, chlorure)
  • Les cations (calcium, magnésium, potassium, sodium, silicone)
  • La chlorophylle a
  • L'oxygène en dissolution, la température et le pH de l'eau à différentes profondeurs, les solides totaux solubles, la conductivité à différentes profondeurs
  • Les conditions atmosphériques (vent, pluie, température de l'air, nébulosité, etc.)

Des informations supplémentaires concernant l'échantillonnage des lacs sont disponibles à la page des Ressources pour les bénévoles.

Description du programme d'échantillonnage des cours d'eau

Le programme d'échantillonnage des cours d'eau a été élaboré en collaboration avec MM. Scott Findlay, Antoine Morin et Ben Basu de l'Université d'Ottawa. Le programme s'est tenu de mai à Octobre. Trente-huite stations ont été établies aux abords des ruisseaux Meech, Chelsea, Fortune et Hayworth et les petits ruisseaux qui se jetent dans la Rivière Gatineau..

Les bénévoles ont pris cinq échantillons par station pendant la durée du programme. Les dimanches après-midi, les bénévoles devaient aller faire la collecte des échantillons d'eau et enregistrer les données telles la limpidité, ainsi que la température de l'air et de l'eau. Les échantillons étaient acheminés le lundi à la municipalité où ils étaient transférés à différents laboratoires pour fin d'analyse.

Programme principale d'échantillonnage des cours d'eau
Nom du cours d’eau
Nombre de stations
Nombre de bénévoles
Chelsea
5
7
Fortune
1
1
Meech
5
6
Hayworth
2
1

Le programme d'échantillonnage des cours d'eau comporte l'analyse des paramètres suivants:

  • Les bactéries (coliformes totaux et fécaux, colonies de bactéries pathogènes)
  • Les nutriments (quantité totale d'azote Kjeldal et quantité totale de phosphore)
  • Les anions (nitrates, nitrites, sulfate, chlorure)
  • Les cations (calcium, magnésium, potassium, sodium, silicone)
  • Les solides totaux en suspension
  • Les métaux (aluminium, antimoine, baryum, béryllium, bismuth, cadmium, chrome, cobalt, cuivre, fer, plomb, manganèse, molybdène, nickel, phosphore, strontium, thallium, titane, uranium, vanadium, zinc)
  • L'oxygène dissout/température de l'eau, pH, solides totaux solubles, conductivité
  • La température de l'air, les conditions atmosphériques, (vent, pluie, nébulosité etc.
  • L'écoulement de l'eau (niveau de l'eau)
  • L'identification et le décompte des espèces de poissons, des macro-invertébrés, et des invertébrés benthiques

Des informations supplémentaires concernant l'échantillonnage des cours d'eau sont disponibles à la section Ressources pour les bénévoles.

Vous voulez participer?

Vous voulez vous joindre à une équipe d'échantillonnage des lacs, devenir bénévole, participer à la saisie de données ou aider à la préparation des trousses pour les équipes? Contactez-nous et nous verrons de quelle façon vous pouvez nous aider. Des ateliers de formation seront offerts au printemps pour fournir des instructions détaillées aux bénévoles. Il est aussi possible de travailler en tant qu'apprenti avec une équipe d'échantillonnage tout au long de l'année. Nous attendons de vos nouvelles.

Haut de la page